EPG eindigt op "...UNLD T"

Ik constateer op vrij veel kanalen regelmatig dat de EPG informatie eindigt met de string "...UNLD T". Ik heb de indruk dat daarbij de getoonde beschrijving verre van compleet is. Of er "iets uit een array loopt" dan wel deze indicatie een "boodschap" inhoudt ? Ik weet ook niet of dit typisch alleen op de Panasonic box voorkomt.

Wat ik ooit begrepen heb is dat de panasonic al die epg info niet verwerken kan.
Zelf heb ik de panasonic een half jaar geleden ingeruild voor de humax en er ging een epg wereld voor mij open.
Volledige teksten , lange en uitgebreide beschrijvingen etc.

't is toch eeuwig zonde dat men 'r niet in slaagt om die box qua software bij te houden, m'n vingers beginnen steeds meer te jeuken.

Dat probleeem is al heel lang, en daar zijn ook meerdere discussies over geweest in het .tk forum